نقشه تهران و اطراف، در زمان سلطنت مظفرالدین‌شاه